Sentence examples of "блинчику" in Russian with translation "pancake"

<>
Translations: all39 pancake33 blintz4 blintze2
Придёшь ко мне есть блинчики? Wanna come over to my place for pancakes?
Это блинчики с орехом макадамия. These are macadamia nut pancakes.
Эй, французские тосты или блинчики? Hey, French toast or pancakes?
Она говорит, блинчики с черникой. She has lingonberry pancakes.
Мой отец готовил мультизерновые блинчики. My dad used to make multigrain pancakes.
Секрет блинчиков в свином жире. The trick to pancakes is bacon grease.
Завтрак с блинчиками в "Шерман Оукс". Pancake breakfast in Sherman Oaks.
Я мечтал о блинчиках с черникой. I had my heart set on blueberry pancakes.
И она должна готовить гуляш и блинчики. And she has to cook goulash and make pancakes.
Ладно, не он, а блинчики с рикоттой. Okay, it was the ricotta pancakes.
Она готовила потрясающие блинчики с черничным вареньем. She made these pancakes stuffed with blueberry jam.
Я директор по продажам минеральных залежей, Майк Блинчик. Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake.
Ну, я люблю блинчики, свежую спаржу и лимонад. Well, I like pancakes and alfalfa sprouts and lemonade.
Кленовый сироп после блинчиков - это определённо слишком поздно. Maple syrup after the pancakes is definitely too late.
Кленовому сиропу полагается быть на столе до блинчиков. Maple syrup is supposed to be on the table before the pancakes.
Блинчики - строго запрещены в постной, скупой, железной диете Саттон. Pancakes - strictly verboten on the Sutton lean, mean, fighting machine diet.
Гардения, апельсин, блинчики и прописанный ей шампунь от перхоти. Gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo.
Мне нужна кола, большой омлет с блинчиками и номер 11. I need a Coke, big scrambler with pancakes, and a number 11.
А чего отвратительного в блинчиках с маслом и кленовым сиропом? What's gross about pancakes with butter and maple syrup?
Чувак, я тебя не знаю, но шоколадные блинчики это сила. Dude, I don't know you, but chocolate chip pancakes are the balls.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!