Sentence examples of "богатой" in Russian with translation "rich"
Translations:
all3862
rich2900
wealthy588
high214
affluent63
abundant43
ample10
opulent3
riche2
well off2
other translations37
Ты получила работу, которая сделает тебя богатой.
You just got a new job that's gonna make you rich.
Но Китай еще не достиг статуса богатой страны.
But China has yet to complete its rise to rich-country status.
На востоке в богатой нефтью провинции живут Шиа.
To the east, in the oil-rich province, are the Shia.
Позволь мне дать небольшой совет твой богатой блондинистой заднице.
Let me drop a little advice on your rich, blonde ass.
Она станет богатой и знаменитой, а потом поможет сестренке.
She'd get rich and famous and then help little sis.
В этой богатой среде много всего, что хорошо нам послужит.
There is a lot in this rich biota that is going to serve us well.
Сингапур добился статуса богатой страны с помощью уникальной стратегии развития.
Singapore achieved rich-country status with a unique development strategy.
Идея гармонии, например, является богатой философской концепцией классического буддизма и конфуцианства.
The idea of harmony, for example, is a rich philosophical concept in classic Buddhism and Confucianism.
Почти в каждой богатой стране страсти против иммигрантов находятся в апогее.
In almost every rich country, anti-immigrant fervor is at fever pitch.
И они были соседями с другой, очент богатой страной-добытчиком нефти.
And she was next door to a very wealthy, oil-rich neighbor.
торгуя с богатой экономикой можно заработать больше, чем торгуя с бедной.
there is more value to be gained by trading with a richer economy than with a poorer one.
Но это невежественное хвастовство богатой страны, которая не в состоянии оценить ситуацию.
But this is the ignorant boasting of a rich country that fails to comprehend the situation on the ground.
Вы хотите быть дипломированным специалистом Бэрд, стать богатой важной шишкой подобно ним.
You wanna graduate Baird, become a rich big shot like them.
Некоторые китайские демографы обеспокоены тем, что страна постареет раньше, чем станет богатой.
Some Chinese demographers worry that the country will get old before getting rich.
Ближе к дому, в богатой нефтью Венесуэле наблюдается множество признаков несостоявшегося государства.
Closer to home, oil-rich Venezuela has many of the characteristics of a failed state.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert