Sentence examples of "богатых" in Russian with translation "rich"

<>
Это однозначно ориентировано на богатых. This is totally biased towards the rich.
В городе полно богатых извращенцев. This city is full of rich perverts.
Смерть бедных и долг богатых Deaths of the Poor and Responsibilities of the Rich
Наука - это не игра для богатых. And this science is not a rich man's game.
Иглтон - это земля богатых, чванливых идиотов. Eagleton is the land of rich, snobby jerks.
Для богатых это дорога в будущее. For the rich, it is the way of the future.
«Китайский закон - это закон для богатых. “Chinese law is the law of the rich.
Безусловно, у богатых стран есть определённое преимущество: Granted, rich countries have a certain advantage:
Последуют ли за обещаниями "богатых" конкретные действия? Will the rich follow promises with actions?
Добро пожаловать в жизнь богатых и бесстыжих. Welcome to the lifestyles of the rich and shameless.
Юпитер, он восьмой в списке богатых холостяков Америки. Jupiter, he's the number eight richest bachelor under thirty in America.
Почему снижение налогов для богатых ничего не решит Why Tax Cuts for the Rich Solve Nothing
Нью-Йорк не просто манеж для очень богатых? New York is not just the playpen of the mega-rich Honey?
Снижение налогов для богатых американцев было частью пакета. Tax cuts for the richest Americans were part of the package.
Ставки привлекают богатых лохов, а те привлекают акул. The stakes attract rich flounders, and they in turn attract the sharks.
Или из-за их больших, богатых золочёных членов. Or it's their big, rich, golden wieners.
Иначе, финансовая дестабилизация будет угрожать благосостоянию очень богатых. Otherwise, financial destabilization will threaten the fortunes of the very rich.
Когда богатство богатых уменьшается, бедные становятся ещё беднее. When the rich get less rich, the poor get poorer.
Они могут найти другую дриаду, чтобы соблазнять богатых. They can find another woodland spirit to seduce the rich.
Быть на побегушках у сумасшедших, богатых белых людей? Running errands for crazy, rich white men?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.