Sentence examples of "бой" in Russian with translation "fight"

<>
show all
Вернись и закончи бой, Бэйнс! Come back and finish the fight, Baines!
Где обещанный мне бой, желторотик? Where is the fight you promised me, youngling?
Этот бой дорого обошелся обеим сторонам. The fight was costly for both sides.
Более того, Вейдер опаздывает на бой. Worse, Vader is late to the fight.
Этот бой не последний, думал Енот. This fight would not be the last, the Coon thought.
Проиграл бой, но выиграл по жизни. He loses the fight, but he wins in life.
Я нашел этих пехотинцев, рвущихся в бой. I found these grunts looking for a fight.
Не верьте шумихе, людям интересен этот бой Don't Believe The Hype, People Are Into This Fight
Когда прозвучит сигнал тревоги, мы дадим им бой! When the alarm sounds, we take our fight to them!
либо идти в бой и сражаться, либо отступать. you either fight back and engage or you could take off.
Ежели в бой ввяжемся, то не выдержать нам. If we get dragged into a fight, we won't be able to hold out.
Очень короткий бой, и очень короткая история, ладно? Avery short fight, and a very short story, okay?
Он взял взятку в пятидесятых и слил бой. He took a payoff in the fifties and threw a fight.
В этих перчатках Джо Луис провел свой первый бой. These boxing gloves were worn by Joe Louis in his first fight.
Он никогда не считал, что это был честный бой. He never thought it was a fair fight.
Эй, может быть, они даже заставят Дики вернуться в бой. Hey, maybe they'll even do Dicky's comeback fight.
И если бык провёл бой достойно, они отрезают ему ухо. If the bull put up a good fight, they cut his ear off.
Видишь ли, мы любим играть в одну игру, спортивный бой. See, we have a little game that we like to play, a fight sport.
«Многим израильтянам кажется, что Нетаньяху рвется в бой, - утверждает Орен. “Many Israelis get the impression that Netanyahu itches for a fight,” Oren said.
Тот, кто в первый раз пришел в клуб, примет бой. If this is your first night at Fight Club, you have to fight.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download