Sentence examples of "больницы" in Russian

<>
Я не сердце этой больницы. I am not the heart of the hospital.
Больницы и ночлежки для бездомных? Hospitals and homeless shelters?
Ты и не покидал больницы. You never left the hospital.
И это не только больницы. And it is not just hospitals.
Почему вы уехали из больницы? Why did you leave the hospital?
Ее нельзя забирать из больницы. She can't leave this hospital.
Тебе нельзя уходить из больницы. You can't leave the hospital.
Я - сердце этой чертовой больницы! I'm the heart of this damn hospital!
До сегодняшнего дня ненавидела больницы. I hated hospitals before tonight.
Почему ты сбежала из больницы? Why'd you leave the hospital?
Никто не видел её после больницы. No one saw her after she left hospital.
Извини, старый брюзга, таковы правила больницы. Sorry, old goat, it's hospital policy.
Она вообще хотела уйти из больницы. She wanted to leave the hospital entirely.
Тот парень не доехал до больницы. The kid died before he reached the hospital.
Она только что выписалась из больницы. She'd only just left hospital.
Кто будет строить или восстанавливать больницы? Who will build or re-build hospitals?
Бывало я специально отпрашивалась из больницы. I used to go on my nights off from the hospital.
Уведомите саперную группу, больницы и пожарных. Also notify the bomb squad, hospitals, fire department.
Не дай ей выйти из больницы. Do not let her leave the hospital.
Ты можешь оставить меня возле больницы. You can leave me outside the hospital.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.