Sentence examples of "бонусами" in Russian

<>
Наслаждаться торговыми бонусами и другими подарками; Enjoy trading bonuses and other gifts
Данная акция не может комбинироваться с другими акциями, скидками или бонусами за приглашение новых клиентов. This offer can only be combined with the Cashback Bonus, whereby Cashback requirements will be accounted for, before Refer-a-Friend requirements.
К несчастью, нет публично доступных сведений, чтобы установить причинную связь между бонусами при оплате за результаты и принятием рисков для менеджеров боле низкого уровня. Unfortunately, there is no publicly available data to establish a causal relationship between bonuses' pay-for-performance sensitivity and risk-taking for lower-level managers.
Специалисты администрации по тактическим вопросам, похоже, думают, что они не в деле - особенно после недавнего скандала с бонусами в AIG - тогда как «План Гейтнера» полагается на власть, которая уже есть у администрации. The administration’s tacticians appear to think that they are not on board – especially after the recent AIG bonus scandal – whereas the Geithner Plan relies on authority that the administration already has.
2. Ожидаемый бонус (Cash Back) 2. Pending Bonus (Cash Back)
5. Бонус по страхованию рисков 5. Trade Insurance Bonus
Вы не обязаны принимать бонус. You are not required to accept a bonus.
Пригласите друга и получите бонус Refer a Friend and Get a Bonus
Вступительный бонус при первой сделке Welcome Bonus on your first trade.
Я подал запрос на бонус. I made a request for bonus.
Вступительный бонус вашего друга (30%) Your Friend’s Welcome Bonus (30%)
Бонус за подтверждение номера телефона Phone Verification Bonus
Регистрируйтесь сейчас и получайте бонусы. Register now and receive your bonus.
Дополнительные бонусы для активных партнеров ADDITIONAL BONUSES FOR TOP-PERFORMING PARTNERS
Все предоставленные бонусы являются окончательными. All bonus insertions are final.
Как получить бонус за первый депозит How to receive your First Deposit Bonus
Вас ждет этот бонус, если Вы: This bonus is yours if you:
Бонус будет автоматически начислен на депозит. The bonus will automatically be credited upon deposit.
Продавец справа дает бонус случайным образом. The guy on the right is actually a risky bonus.
Форекс бонус на депозит до 25% Forex Trading Bonus up to 25%
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.