Sentence examples of "бросками" in Russian with translation "shot"

<>
Мы иногда называем их «бросками по воротам», - отметил Уиннфелд. "We call it shots on goal sometimes," Winnefeld said.
Рэй, никаких бросков в голову. Ray, no head shots.
А дядя Лукас сделал победный бросок? And Uncle Lucas made the winning shot?
Когда они фолят меня, я пропускаю броски. If they foul me, I miss the shot.
Они полагали, что любой бросок будет мимо. They remembered that every shot that is taken, they assumed would be missed.
Его последний бросок порвал сеть палки вратаря. His last shot ripped a hole through the goalie's net.
Думаю, это будет как бросок Кевина Дюранта идеально! I think it'd be like a Kevin Durant jump shot - perfecto!
Просто потому, что он может совершить бросок в прыжке. Just 'cause he can make a jump shot.
И скажите Максу, пусть продолжает работать над броском в прыжке, хорошо? And, uh, tell Max I said, uh, to keep working on his jump shot, okay?
Овечкин подобрал шайбу возле синей линии, разогнался и сделал неприцельный бросок. Ovechkin took a puck near the blue line, skated full-speed and shot wide.
Да, это было не легко, но я показал ей короткий бросок. Yeah, it was a nail biter, but I finally got her on the hook shot.
Можно сказать, что тот победный бросок сделал я, то бишь - продолжение меня! In a way, you could say that that was an extension of myself that hit that game-winning shot!
Да, но теперь ты - атакующий защитник, так что, давай, посмотрим бросок с прыжком. Yeah, but you're a two guard now, so let's see the jump shot.
Сегодня альянсу необходимы силы на местах (в частности, в Восточной Европе и странах Балтии), которые способны не дать противнику одержать стремительную победу одним броском. Today, NATO needs forces on the ground, particularly in Eastern Europe and the Baltics that can prevent an early, one-shot victory.
Но если не сможешь, мы поработаем над твоей рукой, мы поработаем над твоей скоростью, и мы удостоверимся, что у тебя самый лучший бросок в профессиональном баскетболе. But if you can't, we work on your handle, We work on your quickness, and we make damn sure You got the best shot of playing pro ball.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.