Exemplos de uso de "бургеры" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos52 burger48 outras traduções4

mostrar

Стэйки гиппопотама, бургеры из жирафа. Hippo steaks, giraffe burgers.

Бургеры и креветки, босиком на пляже. It's burgers and shrimp, bare feet on the beach.

Мы тут бургеры собираемся на гриле поджарить. Oh, we're gonna put some burgers on the grill later.

Я собирался делать бургеры на гриле на выходных. I was gonna grill burgers this weekend.

Мэг покупала ему бургеры с беконом и пирожные. Meg bought him a bacon burger and some cake.

Лин, можешь за меня проверить бургеры на гриле? Hey, Lin, can you check the burgers on the grill for me?

Я добавил свою фирменную смесь специй в эти бургеры. I got my proprietary spice blend in these burgers.

А вы, я надеюсь, покажете нам какими должны быть бургеры. And you'll show the captain's table how burgers are done.

Что ж, это объясняет, почему мы едим бургеры с козявками. Well, that explains why we're eating booger burgers.

Если ты не хочешь видеть страусиные бургеры в меню закусочной. Unless you want to see ostrich burgers on the menu at the snack bar.

Я рада, что мы решили доесть эти бургеры перед тем, как подбодрить себя вытаскиванием саженцев. I'm glad we decided to finish these burgers before cheering ourselves up by pulling out saplings.

Когда семьи загружались в свои универсалы, покупали бургеры и ездили на пикники на Granger Point. When families piled into their station wagons, Picked up some burgers, And went on a picnic up to granger point.

Это замороженные бургеры, которые ты достал из упаковки и посыпал их солью, перцем, и добавил вустерширский соус. These are frozen burgers that you took out of the bag and rubbed salt, pepper, and worcestershire on.

И ходили бы в рестораны поглазеть на девочек в облегающих майках и нам принесли бы большие бургеры. And then we'd go to one of those restaurants where the girls have the tight tops and bring you the big burgers.

Рыбное филе и вегетарианский бургер. I got a fish fillet and a veggie burger, but.

Я направился в ближайший Бургер Кинг. I headed to the nearest Burger King restaurant.

Ничего себе, что, что равиоли бургер? Wow, what's, what's a ravioli burger?

Вы хотите сыра на вашем бургере? Do you want cheese on your burger?

А, добро пожаловать в Пиратский Бургер, приятель. Uh, welcome to Pirate Burger, matey.

Забирай свои шуточные названия бургеров и уходи! Take your jokey burger specials and go!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS