Exemples d'utilisation de "бут" en russe

<>
Это выглядит как винтовка, Бут. That looks like the riffle, Booth.
Статистика рецидивизма это не подтверждает, Бут. Recidivism statistics don't support that, Booth.
То есть потому, что Бут секси. So, it's because Booth is hot.
В окрестностях целых 113 детсадов, Бут. There are 113 kindergartens in the area, Booth.
Но могу я высказать предложение, Бут? But can I make a suggestion, Booth?
Я хочу, чтобы это закончилось, Бут. I want this put to bed, Booth.
Миссис Маргарет Бут, экономка Алисии Крейн. Mrs. Margaret Booth, Alicia Craine's housekeeper.
Не думаю, что Бут убил Еву Брагу. I don't think Booth killed Eva Braga.
Я постоянно прикасаюсь к мертвым людям, Бут. I touch dead people all the time, Booth.
Перекусим где-нибудь по дороге на работу, Бут? You want to stop for breakfast on the way to work, Booth?
Спасибо, что взяли меня с собой, агент Бут. Thanks for bringing me along, Agent Booth.
"осёл" сегодня утром, и Бут заметил, что это ругательство. "jackass" this morning, and Booth said that it was a gateway profanity.
Бут, ты не мог бы отложить дело на минуту? Booth, can you just put the case aside for a minute?
Мясное ассорти гораздо лучше, чем просто тушеное мясо, Бут. Cassoulet is better than regular stew, Booth.
Бут бы подумал, что это бы эмоционально связало нас. Booth would think that would create an emotional bond between us.
Бут выяснил, что профессор перенесла инсульт два года назад. Booth found out the professor suffered a stroke two years ago.
Ты знаешь что-нибудь о деле РИКО, которое потерял Бут? Do you know anything about Booth losing credit on the RICO case?
Доктор Брэннан и агент Бут немного торопятся с его опознанием. Dr. Brennan and Agent Booth are kind of in a hurry to ID him.
Бут - он как прекрасная лодка, на которой я бы поплавала. Booth is a dreamboat I'd like to take a sail on.
Бут, он пытался преподавать квантовую механику без элементарного понимания постоянной Планка. Booth, he was trying to teach quantum mechanics without even a rudimentary understanding of Planck's Constant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !