Exemplos de uso de "бутербродами" em russo

<>
И всего лишь с двумя бутербродами. And only with two ham sandwiches.
Остатки труппы два дня назад отмечали дебют Ждановича и Плюхи в чеховском спектакле водкой и бутербродами с колбасой. What is left of the company had celebrated Zhdanovych and Plyukha’s Chekhov debut two days earlier with vodka shots and sausage sandwiches.
Бутерброд с ветчиной и пиво. Ham sandwich and beer.
Сделаю тебе бутерброд с ветчиной. I'll make you a ham sandwich.
Я не хочу никаких бутербродов. I don't want any sandwiches.
Купите бутербродов, маринада и пива. And get some sandwiches and pickles and some beer.
Какие у вас есть бутерброды? What types of sandwiches do you have?
Я собираюсь съесть бутерброд за обедом. I'm going to have a sandwich for lunch.
Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов. George's sister made me some sandwiches.
Они пьют чай и едят бутерброды. They're drinking tea, they're having sandwiches.
У меня с собой бутерброды, термос. I've got sandwiches, a thermos.
Овсянка и бутерброд с сыром, без корочки. Oatmeal and cheese sandwich, no crusts.
Я приготовила тебе бутерброд с утиным паштетом. I've put duck liver pate in your sandwich.
Итак, присяжные будут обвинять бутерброд с ветчиной. Now, a Chicago grand jury will indict a ham sandwich.
Я сделала ему бутерброд с арахисовым маслом. I made him a peanut butter sandwich.
Кекс, бутерброд с говядиной и пакет чипсов. A muffin, a pastrami sandwich, and a bag of chips.
Я сделаю бутерброды из печенюшек с маслом. I'll make us a frosting sandwich.
Изысканные бутерброды, джем, кремовые булочки, чай Дарджилинг? Dainty sandwiches, jam, cream scones, lots of Darjeeling?
Тим, ты хочешь арахисовое масло и ягодный бутерброд? Tim, you want a peanut butter and boysenberry sandwich?
Если Сестра Джулианна разрешит, я сделаю себе бутерброд. With Sister Julienne's permission, I'll make myself a sandwich.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.