Sentence examples of "бутылку" in Russian

<>
show all
Простите, я разбила бутылку вина. Sorry, I dropped a bottle of wine.
СМЕХ и большую бутылку йогурта молодой вьетнамской козы и и небольшого кудрявого парня. LAUGHTER And a flagon of fermented essence of Vietnamese sucking goat and a small curly-headed chap.
Вы должны бросить бутылку, слышите? You need to drop that bottle, do you hear me?
Оставь бутылку и брысь отсюда. Leave that bottle and scat.
Мы копировали бутылку, этикетку, пробку. We'd copy the bottle, the label, the cork.
Мне стоило привезти бутылку Шардоне. I should have brought a bottle of chardonnay.
Вы скинули на нас бутылку! You just dropped a bottle on us!
Большую бутылку твоей лучшей выпивки. Tall bottle of your best firewater, cochise.
Еще крекеров и бутылку воды. Some crackers and a bottle of water.
налить его в дорогую бутылку. pour it from an expensive bottle.
Шиповник в бутылку подсыпала Элоиза. The rosehip was put in the bottle backstage by Eloise.
Я уронила бутылку с молоком. I just dropped a bottle of milk.
Эту бутылку скорее всего сожгут. That bottle winds up getting burned.
Пожалуйста, наполните эту бутылку водой. Please fill this bottle with water.
Каждое утро она выпивает бутылку молока. She has a bottle of milk every morning.
Именно поэтому я нарочно уронил бутылку. That's why I purposely dropped the bottle.
Бутылку Вальполичелла даль Форно 2007 года. A bottle of the valpolicella, dal forno, 2007.
Ты принесла мне бутылку соевого соуса. I know - you brought me a bottle of soy sauce.
Вы бросили в девушку пивную бутылку. You assaulted a girl with a beer bottle.
Она выходит, чтобы купить бутылку виски. She goes down to buy a bottle of single malt Scotch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download