Exemples d'utilisation de "бычьи прямоугольники" en russe

<>
Попробуйте распознать бычьи прямоугольники в упражнениях, приведенных ниже: Now try the following exercises to see if you can identify the bullish rectangle pattern:
Бычьи прямоугольники гораздо легче обнаружить, чем другие фигуры, например, вымпелы. Bullish rectangles are easier to identify than some other patterns such as pennants.
Из этого урока вы узнаете, как находить бычьи прямоугольники и использовать их для открытия длинных сделок. In this lesson, we will show you how to identify the bullish rectangle and use it as a possible buying opportunity.
Упражнение 1: Распознавание бычьего прямоугольника Exercise 1: Identify the bullish rectangle
Упражнение 2: Распознавание бычьего прямоугольника Exercise 2: Identify the bullish rectangle
На графике ниже приведен пример бычьего прямоугольника: See the price chart below for an example of what a bullish rectangle looks like:
Как торговать при бычьем прямоугольнике: метод 1 How to trade the bullish rectangle: method 1
Как торговать при бычьем прямоугольнике: метод 2 How to trade the bullish rectangle: method 2
А теперь рассмотрим второй метод торговли по бычьему прямоугольнику. The following is the second method to trading the bullish rectangle.
Здесь мы приводим два различных метода торговли по фигуре бычий прямоугольник. We will now show you two methods to trade the bullish rectangle pattern.
Попробуйте распознать бычьи вымпелы в двух упражнениях, приведенных внизу: See if you can identify bullish pennants in the two exercises below:
Мы встречаем похожие затруднения, когда заменяем в этой конфигурации прямоугольники на треугольники. We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
Как распознавать бычьи вымпелы в восходящих трендах и как использовать их для проведения сделок на... Learn how to identify the bullish pennant in a uptrend and how to use it to look for possible buying opportunities.
Более всего подходят для аннотаций верхние углы проигрывателя (прямоугольники 1 и 3 на схеме). The best locations to put your annotations are the top corners of the video area (see positions 1 and 3 in the image above).
Бычьи расхождения, как правило, происходят на основных нижних значениях рынка, хотя быки все еще хотели бы увидеть прорыв выше уровня 60, прежде чем занять агрессивную позицию. Bullish divergences are often seen at major bottoms in the market, though bulls would still like to see a break above 60 before getting to aggressive.
Здесь есть различные фигуры: прямоугольники, стрелки, выноски. Lots of shapes here: rectangles, arrows, call-outs.
Закрытие выше 1224 (R3) может сигнализировать о завершении формирования перевернутой головы и плеч и, возможно, несут большие бычьи последствия. A clear close above 1224 (R2) could signal the completion of an inverted head and shoulders formation and perhaps carry larger bullish implications.
Здесь есть прямоугольники, стрелки и выноски. There are Rectangles, Arrows, Callouts.
• … бывают как бычьи, так и медвежьи флаги. • … there is a bullish and a bearish version of the Flag.
Не нужно понимать, что означают кружки, прямоугольники и стрелочки, чтобы увидеть здесь поддержку гораздо более запутанных процессов, чем при традиционном контроле версий. And you don't have to understand what the circles and boxes and arrows mean to see that this is a far more complicated way of working than is supported by ordinary version control systems.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !