Verwendungsbeispiele von "бюджета" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Предварительный обзор бюджета Великобритании 2014 UK Budget preview 2014
Резервирования бюджета по бюджетным обязательствам Budget reservations for encumbrances
Просмотреть workflow-процесс исходного бюджета Review original budget workflow
Какой тип бюджета имеет смысл? What kind of budget makes sense?
Настройка планирования бюджета (информационный документ) Configuring budget planning (white paper)
Пример 2. Создание переноса бюджета Example 2: Create a budget transfer
Счет ГК. Выберите счет бюджета. Main account – Select the budget account.
Усовершенствования функции бюджета в проектах Enhancements to the budget functionality in projects
Workflow-процесс записи регистра бюджета Budget register entry workflow
Планирование бюджета и Надстройки Office Budget planning and Office Add-ins
Проверка отправленной версии бюджета проекта Review a submitted project budget revision
Создание плана маркетинга и бюджета Create marketing plan and budget
workflow-процессы назначаются кодам бюджета. You assign workflows to budget codes.
(Необязательно) Настройка условий распределения бюджета Optional: Set up budget allocation terms
Ввод превышает доступное сальдо бюджета Entry exceeds the available budget balance
Обзор планирования бюджета [AX 2012] Budget planning overview [AX 2012]
Конфигурация workflow-процесса планирования бюджета Budget planning workflow configuration
Формула расчета остатка сальдо бюджета. The formula for calculating the remaining balance of a budget.
Создание этапов процесса планирования бюджета. Create the stages for the budget planning process.
«Губернаторам надо обеспечивать сбалансированность бюджета. “Governors need to balance budgets,” Sterling says.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen