Ejemplos de uso de "бюджета" en ruso con traducción al inglés

<>
Предварительный обзор бюджета Великобритании 2014 UK Budget preview 2014
Резервирования бюджета по бюджетным обязательствам Budget reservations for encumbrances
Просмотреть workflow-процесс исходного бюджета Review original budget workflow
Какой тип бюджета имеет смысл? What kind of budget makes sense?
Настройка планирования бюджета (информационный документ) Configuring budget planning (white paper)
Пример 2. Создание переноса бюджета Example 2: Create a budget transfer
Счет ГК. Выберите счет бюджета. Main account – Select the budget account.
Усовершенствования функции бюджета в проектах Enhancements to the budget functionality in projects
Workflow-процесс записи регистра бюджета Budget register entry workflow
Планирование бюджета и Надстройки Office Budget planning and Office Add-ins
Проверка отправленной версии бюджета проекта Review a submitted project budget revision
Создание плана маркетинга и бюджета Create marketing plan and budget
workflow-процессы назначаются кодам бюджета. You assign workflows to budget codes.
(Необязательно) Настройка условий распределения бюджета Optional: Set up budget allocation terms
Ввод превышает доступное сальдо бюджета Entry exceeds the available budget balance
Обзор планирования бюджета [AX 2012] Budget planning overview [AX 2012]
Конфигурация workflow-процесса планирования бюджета Budget planning workflow configuration
Формула расчета остатка сальдо бюджета. The formula for calculating the remaining balance of a budget.
Создание этапов процесса планирования бюджета. Create the stages for the budget planning process.
«Губернаторам надо обеспечивать сбалансированность бюджета. “Governors need to balance budgets,” Sterling says.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.