Sentence examples of "бюджетом" in Russian

<>
эффективное управление проектами и бюджетом; Strong project and budget management;
Создание и управление бюджетом проекта. Create and maintain a project budget.
Завтрак с Управлением бюджетом сегодня. Luncheon with budget management today.
Что происходит с военным бюджетом Кремля? What’s happened to the Kremlin’s military budgets?
Важно понимать разницу между бюджетом и расходом. It's important to know the difference between budget and spend.
Теперь Регина и я можем поработать над бюджетом. Now Molly and I can get to work on the budget.
Важно понимать разницу между бюджетом и расходуемой суммой: It's important to know the difference between your budget and your amount spent:
Найдите группу объявлений с бюджетом, который хотите отредактировать. Click to check the box next to the ad set that contains the budget you want to edit.
Вот книга с бюджетом, открытая на планшете iPad. Here I have my budget workbook open on my iPad.
Внешняя политика США определяется исключительно военным бюджетом США. The US military budget dominates everything about foreign policy.
Отклонение – расхождение между фактическими затратами и первоначальным бюджетом. Deviation – The difference between the total cost and the original budget.
В интернет-рекламе можно управлять графиком и бюджетом. With online advertising, you can control the schedule and budget of your ads.
И своим бюджетом президент делает шаг в этом направлении". The president's budget will take steps in that direction."
Судя по всему, не лучше обстоят дела и с российским бюджетом. And its budget doesn't look any better.
Отклонение на основе количества – общее расхождение между первоначальным и итоговым бюджетом. Variance based on quantity – The total difference between the original budget and the total budget.
Моя группа работает над бюджетом мероприятия, и нам надо его закончить. My team has been working on an event budget and we need to finish it up.
В чем разница между лимитом биллинга, лимитом затрат аккаунта и бюджетом? What's the difference between my billing threshold, account spending limit and budget?
В разделе Бюджет и график настройте управление бюджетом для групп объявлений. In the Budget & Schedule section, choose how you want to manage your budget across ad sets.
Необходимо установить и включить управление бюджетом проекта отдельно для каждого проекта. You set up and enable project budget control individually for each project.
Передвигайте на графике, чтобы скорректировать величину охвата в соответствии со своим бюджетом. Move on the graph to adjust your reach numbers in line with your budget.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.