Sentence examples of "в качестве" in Russian with translation "as"

<>
show all
Установка изображения в качестве обоев Set a picture as a wallpaper
в качестве указателя числа, например - ##. as a number indicator, for example - ##.
в качестве эталона или стандарта: As a reference or standard:
Дефибриллятор выступает в качестве кардиостимулятора. The defibrillator's acting as a pacemaker.
Использование в качестве опережающего индикатора. You can also use the Momentum indicator as a leading indicator.
Лишь в качестве источника информации. Only as a source of information.
Подключение в качестве камеры (PTP) Connect as a Camera (PTP)
В качестве передней ноги слона? As the front leg of an elephant?
в качестве средства от чахотки. as a treatment against consumption.
Эрдоган в качестве нового Саладина? Erdoğan as the new Saladin?
Добавьте LinkedIn в качестве контакта. Add LinkedIn as a contact.
Прием чека в качестве платежа. Accept a check as payment.
настроен в качестве рядового сервера. Configured as a member server.
настроен в качестве автономного сервера. Configured as a stand-alone server.
настроен в качестве контроллера домена; Configured as a domain controller.
Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта. Use /nativeoffers as an endpoint.
От Диггла, в качестве Линчевателя. From Diggle as the vigilante.
История в качестве инструмента воображения? History as an imaging tool?
Принятие наличных в качестве оплаты. Accept cash as payment.
В качестве индикатора перекупленности/перепроданности As an indicator of overbuying/overselling
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download