Sentence examples of "в области" in Russian

<>
Translations: all31351 in22874 other translations8477
show all
В области выделения щелкните рисунок. In the Selection pane, click the picture.
Оценки отображаются в области сведений. Estimates are displayed in the details pane.
В области действий щелкните Переместить. In the action pane, click Move.
Международное сотрудничество в области информатики International cooperation in the field of informatics
Заметки отображаются в области справа. The notes appear in a pane on the right.
В области Параметры щелкните Добавить. In the Parameters area, click Add.
Все проекты в области выбираются. All of the projects in the pane are selected.
Нажать «Роли» в области навигации Clicking "Roles" in the navigation
Ввод текста в области текста Typing in the Text pane
Просмотрите сообщение в области чтения. View email in the reading pane.
Щелкните "Избранное" в области слева Click Favorites in the left pane
В области Создание щелкните Накладная. In the Generate area, click Invoice.
Мария работает в области психиатрии. Maria works in the field of psychiatry.
В области действий щелкните Свойства. In the action pane, click Properties.
Кнопка "Развернуть" в области чтения Reply Pop Out button in Reading Pane
В области папок Outlook выберите Groups. In the Outlook folder pane, select Groups.
В области справа удалите значение MsgHandleAsyncThreshold. In the right-hand pane, delete the MsgHandleAsyncThreshold value.
Вкладка "Эффекты" в области "Формат фигуры" Effects tab in the Format Shape pane
Введите имя отчета в области заголовка. Enter a name for the report in the title area.
В области навигации щелкните элемент Почта. In the Navigation Pane, click Mail.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download