Sentence examples of "вводить" in Russian with translation "enter"
Translations:
all2172
enter519
introduce474
type203
lead192
input149
key71
impose sanctions61
insert25
inject24
initiate22
bring in5
enter into2
instil2
gate in1
other translations422
Нельзя вручную вводить проводки в этот журнал.
You can’t manually enter transactions in this journal.
Старайтесь также не вводить слишком много аргументов.
Also, make sure that you have not entered too many arguments.
Записи цен закупки номенклатур необходимо вводить вручную.
The item purchase price records must be manually entered.
Почему при скачивании архива нужно вводить пароль повторно?
Why do I have to enter my password again when I try to download my archive?
Вставка элемента управления, куда пользователи могут вводить текст
Insert a text control where users can enter text
Закончите вводить накладную поставщика, а затем разнести ее.
Finish entering the vendor invoice, and then post it.
Каждую формулу расчета необходимо вводить как запись затрат.
Each calculation formula must be entered as a cost record.
При использовании шаблона можно вводить сумму новой проводки.
When you use the template, you can enter the amount of the new transaction.
Подробнее о том, куда вводить ключ продукта Office.
Learn more about where to enter your Office product key.
Формулы, возвращающие массивы, необходимо вводить как формулы массива.
Formulas that return arrays must be entered as array formulas.
Зачем усложнять себе жизнь и вводить каждый раз пароль?
So why would you want to make it more difficult for yourself by having to enter a password?
О том, как вводить заполнитель, см предыдущий шаг инструкции.
See the previous step for instructions about how to enter a placeholder.
Знак "больше" требует вводить все буквы в верхнем регистре.
The greater-than sign forces users to enter all letters in uppercase.
Следовательно, нет необходимости вводить эту информацию для всех отделов.
Therefore, the legal entity does not have to enter that information for all departments.
Значение нужно вводить, только если вы создаете новую группу.
You should only enter in a value if you're creating a new ad set.
Вводить номера счетов ГК и аналитики в одном месте.
Enter the main account numbers and dimensions in the same location.
Как часто необходимо вводить PIN-код для разблокировки телефона?
How often do I need to enter a PIN to unlock my phone?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert