Sentence examples of "вводит" in Russian with translation "enter"

<>
show all
Он вводит количество 5 в поступление продуктов. He enters a quantity of 5 on a product receipt.
Tony вводит заявку на пять CNC Milicron Machines. Tony enters a requisition for five CNC Milicron Machines.
Теренс также вводит решение в информацию об обращении. Terrence also enters the solution in the case details.
Если кассир вводит числовое значение, выводится сообщение об ошибке. If the cashier enters a numeric value, an error message is displayed.
Она также вводит информацию о обращении в журнал обращения. She also enters the case details in the case log.
Техник, который получает компьютер, вводит следующие признаки и условия: The technician who receives the computer enters the following symptoms and conditions:
Если номерные серии настроены, Microsoft Dynamics AX вводит код автоматически. If number sequences are set up, Microsoft Dynamics AX enters the ID automatically.
Отображается журнал платежей, где Эйприл вводит строку для поставщика 3054. The payment journal is displayed, where April enters a line for vendor 3054.
Журнал платежей отображается, где Эйприл вводит строку для поставщика 3064. The payment journal is displayed, where April enters a line for vendor 3064.
Данные в журнал, для которого настроена система утверждения, вводит пользователь. A user enters data in the journal for which the approval system is set up.
Если номерные серии настроены, Microsoft Dynamics AX вводит идентификационный номер автоматически. If number sequences are set up, Microsoft Dynamics AX enters the ID number automatically.
Затем системный администратор вводит данные о развертывании в Microsoft Dynamics AX. Then the system administrator enters deployment information in Microsoft Dynamics AX.
После этого пользователь вводит требуемые значения или результаты и утверждает конфигурацию. The user then enters the required values or outcomes, and approves the configuration.
Эйприл вводит счет на 1 000,00 в систему 29 июня. April enters an invoice on June 29 for 1,000.00.
После этого каждое подразделение организации вводит сведения о бюджете в копию шаблона. Each department in your organization then enters budget information in a copy of the template.
Она выбирает название журнала, щелкает Строки и вводит строку для поставщика 3057. She selects a journal name, clicks Lines, and then enters a line for vendor 3057.
25 июня Эйприл вводит накладную на 1 000,00 для поставщика 3064. On June 25, April enters an invoice for 1,000.00 for vendor 3064.
Салли вводит адрес Аманды в приложении Maghicle, и робот выбирает оптимальный маршрут. Sally enters Amanda’s address in the Maghicle app, and the robot chooses the best route.
Затем, когда работник перестает работать на компанию, отдел кадров вводит дату увольнения. Then, when the worker stops working for the company, the HR department enters the date of termination.
Чтобы сопоставить именно 500,00, Эйприл вводит -495,00 в поле Сумма сопоставления. To settle exactly 500.00, April would enter -495.00 in the Amount to settle field.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download