Sentence examples of "веб-сайта" in Russian
Поставим на титульный слайд нижний колонтитул и адрес веб-сайта.
I’d also like to include the text footer, the web address, on the title slide.
Добавление веб-сайта в зону безопасности и удаление из нее
Add or remove a site from a security zone
Не стоит просто направлять людей на главную страницу вашего веб-сайта.
Don't just send people to the home page of your site.
Главная страница 1doc3 содержит краткую и структурированную информацию о назначении веб-сайта.
1doc3's homepage presents the purpose of the site in a clear and organized way.
Кнопка «Нравится» позволяет людям одним нажатием поделиться материалами вашего веб-сайта на Facebook.
Let people share pages and content from your site back to their Facebook profile with one click, so all their friends can read them.
Изменив внешний вид веб-сайта, вы можете сделать его более привлекательным и удобным.
Changing the look and feel makes your site much more attractive and more likely to be used.
Мы понимаем, насколько Вам важен контент Вашего веб-сайта и относимся к этому с уважением.
Your content is your king and we respect that.
Специальные функции веб-сайта включают возможность загрузки учебных ресурсов, видео и наборов информационно-пропагандистских материалов.
Special web features include downloadable classroom resources, videos and advocacy toolkits.
С помощью этой кнопки люди могут отправлять материалы вашего веб-сайта друзьям в личном сообщении.
Let people privately send content on your site to their friends.
Скопируем этот текст с веб-сайта, вернемся в приложение Office и откроем область Буфер обмена.
We'll Copy this text from the web and back in our Office app, we'll select Clipboard.
Используйте один и тот же канонический URL-адрес в полной и мобильной версии вашего веб-сайта.
Use the same canonical URL across your web and mobile sites.
Установим флажки для других слайдов: "Номер слайда" и "Нижний колонтитул". Здесь вводим название веб-сайта компании.
So, I’ll check everything I want for all the other slides: Slide number and Footer, where I’ll type the company’s web address.
Для получения информации о ECN PAMM счетах, пожалуйста, перейдите на страницу "ПАММ счета" нашего веб-сайта.
For ECN PAMM account specifications please refer to our PAMM Accounts page.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert