Sentence examples of "вирусе" in Russian with translation "virus"

<>
show all
Должно быть пошли слухи о вирусе. Word must have spread about the virus.
Совершенно не обязательно разглашать детали о вирусе. We don't have to give specifics about the virus.
Предупредите всех друзей об этом опасном компьютерном вирусе! Warn all your friends about this scary computer virus!
Вы сообщили Да 'ану, что у располагаете важной информацией о вирусе. You reported to Da 'an that you've made a breakthrough with the virus.
Мы создали чип, на котором есть генетическая информация о любом известном нам вирусе. We made a chip that has every known virus ever discovered on it.
Обычно вы не думаете о вирусе, как о ком-то, кому необходим фотосинтез. Now, you normally wouldn’t think of a virus as needing to do photosynthesis.
Так, например, биотехнологическая компания обнаружила нейтрализующие антитела широкого спектра против гриппа, а также новую точку захвата для антител на вирусе гриппа. So for instance, a biotechnology company has now found broadly neutralizing antibodies to influenza, as well as a new antibody target on the flu virus.
Насколько я могу судить, генетическое сообщение в вирусе - это огромная работа по сращиванию - реально, передовые технологии - разных видов животных и человека. As far as I can see, the genetic message inside the virus is a massive splice job - real cutting edge - from animal and human species.
Если в сообщении говорится о компьютерном вирусе или другой угрозе безопасности, посетите веб-сайт вашей антивирусной программы и просмотрите сведения о последних угрозах. If it’s about a computer virus or other security threat, go to the website for your antivirus software and look at the latest threat info.
Кроме того, важно, предоставить медицинским работникам во всех городских районах информацию о вирусе и его симптомах и обучить их методам, чтобы выяснить медицинскую и туристическую историю пациентов. Moreover, it is essential to educate health-care workers in all urban areas about the virus and its symptoms, and to train them to ascertain patients’ medical and travel history.
Подхватил небольшой вирус в лаборатории? Pick up a little virus down there in the lab, did ya?
У Авелил был вирус. Врожденный. Avelile had the virus, she was born with the virus.
Размером ли оно с вирус? Is it virus-sized?
вирус это натуральная система, верно? a virus is a natural system, right?
Вирус в стиральном порошке, смотрите. The virus is in the washing powder, look.
Затем последовал респираторный синтициальный вирус. And then we did respiratory syncytial virus.
Итак, мы клонируем целый вирус. So, we clone the whole virus.
Вирус без хозяина — это ничто. Without its host, a virus is nothing.
Как обнаружить и удалить вирус? How do I find and remove a virus?
Ошибка - отдать им поддельный вирус. Giving them a fake virus is a mistake.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download