Sentence examples of "вломишься" in Russian
Translations:
all84
break84
Рабочая теория - вор вломился, чтобы украсть картину.
Working theory is the thief broke in to steal the painting.
Ты слышал, что вломились в дом миссис Фроум?
Did you hear there was a break-in at Mrs. Frome's the other night?
Просто один чувак вломился, выкурил косяк и убежал.
'Cause a dude broke in, smoked weed, and bolted.
Вломился в небольшой семейный магазинчик с неизвестным мужчиной.
Broke in to a mom-and-pop corner store along with an identified adult male.
Вломившись в её квартиру, угрожая ножом, ты перешёл черту.
Breaking into her apartment, going for your knife, it was a very fat line you crossed.
Вы вломились сюда, чтобы получить доступ к нашему компьютеру?
You broke in here to access our computer?
— Они вломились ко мне, пока я был во Флориде.
They did break into my house when I was abroad in Florida.
Но ты просто вломился в дом Даррина Ходжа, так?
But you did just break in to Darrin Hodge's place, right?
Дэйв сказал, кто-то вломился в их секретный кабинет.
Dave said their secret research room had been broken into.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert