Sentence examples of "возможности" in Russian with translation "opportunity"

<>
show all
Но меня поразили упущенные возможности. What I am struck by is the path not taken, the lost opportunity.
Возможности хеджирования для уменьшения рисков Hedging opportunities for limited risks
Повторение истории, или новые возможности History versus opportunity
Увеличенный диапазон означает увеличенные возможности. Increased range means increased opportunity.
Возможности провернуть нож в ране? An opportunity to twist the knife in?
Существуют новые подающие надежду возможности. There were new and hopeful windows of opportunity.
Не упускай возможности увидеть это. You should not miss the opportunity to see it.
Гонясь за ценой, упускаешь возможности Reaching for price, foregoing opportunity
Образование предоставляет подобные огромные возможности. Education provides the same kind of vast opportunity.
Он вылетит при первой возможности. He's out of here at the earliest opportunity.
Имеющиеся возможности сложны и взаимосвязаны. The opportunities at hand are complex and interconnected.
Трудно переоценить значение этой возможности. The importance of seizing this opportunity cannot be overstated.
То есть кризис создает возможности. So crisis leading into opportunities.
Первый шаг – выявить упущенные возможности. The first step is to identify missed opportunities.
Новые технологии открывают новые возможности. New technologies open new opportunities.
фундаментальные возможности изменения человеческого поведения. fundamental opportunities to change human behavior.
Возможности рынка Forex практически бесконечны. The opportunities present in the forex market are virtually overflowing.
Напротив, при таком раскладе существуют возможности: On the contrary, in this scenario there are opportunities:
Но такие возможности очень легко упустить. But such opportunities are all too easy to squander.
В смысле, бритая ватруха равно возможности. I mean, it's like bald vag equals opportunity.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download