Sentence examples of "войну" in Russian with translation "war"

<>
show all
Хватит считать войну продолжением политики. War should not be just another policy option.
Да, за войну против террора. The war against terror, yes.
Как закончить войну в Ираке. How do we end a war like Iraq?
Ваш голос может предотвратить войну. Your voice can prevent a war.
Он готов начать мировую войну. He's going to start world war ill single handed.
Моя история отчасти про войну. My story is a little bit about war.
Запад выиграл культурно-экономическую войну. The West had won the economic culture war.
Китай, например, объявил «войну загрязнению». China, for example, has declared a “war on pollution.”
Свежий взгляд на афганскую войну A Fresh Look at the Afghan War
Как Германия проиграла иракскую войну How Germany Lost the Iraq War
Время окончить войну в Афганистане Time to end the war in Afghanistan
На торговую войну нет времени No Time for a Trade War
Президент Буш практически объявил войну. President Bush has practically declared war.
Израильтяне и палестинцы ведут малую войну. Israelis and Palestinians are fighting a low-level war.
Без крикунов мы бы проиграли войну. Without the screamers we'd have lost the war.
Он вел затяжную войну национального освобождения. He carried out a protracted war of national liberation.
Там, если обещают войну, держат слово. When they talk about war, they keep their word.
США не ведёт войну с терроризмом: The US is not waging a war against terrorism;
Он прошёл войну, вступил в профсоюз. He got out of the war, joined the union.
Китайско-корейскую торговую войну надо прекратить The Sino-Korean Trade War Must End
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download