Sentence examples of "временем" in Russian with translation "time"

<>
Итак, расширение замедляется со временем. So the expansion slows down with time.
И со временем все наладится. And the times will get better.
Этот консенсус меняется со временем. This consensus changes with time.
Мы узнаем больше со временем. I think that we learn as time goes on.
Повышение эффективности рекламы со временем Improving your ad performance over time
Тем временем, традиционные рынки насыщаются. At the same time, traditional markets are becoming saturated.
С временем Maserati на доске. With the Maserati's time on the board.
Оно синхронизируется с временем рынка It is synchronised with the market time
А со временем, возглавишь страну. In time, you will lead the country.
Темы со временем также меняются. The topics also move with the times.
А тем временем, условия изменились: Meanwhile, conditions changed with the passage of time:
Со временем можно сделать карьеру. If you spend some time promoting.
Я управляю временем и пространством. I control time and space.
Почему со временем заполняемость меняется? Why does my fill rate change over time?
Управление временем - не точная наука. Time manipulation is not a precise science.
Планирование управления временем и присутствием Plan Time and attendance management
И датированы примерно одним временем. And they're all dating to roughly the same time.
— Со временем они становятся все опаснее. “With time, it’s becoming more dangerous.
Цена за просмотр увеличивается со временем? Are you seeing CPVs increase over-time?
Со временем, я усилю свою позицию. With time, I will strengthen my position.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.