Sentence examples of "вставили" in Russian with translation "insert"

<>
show all
Мы вставили металлический стержень через кость. We inserted a rod through the bone.
Возможно, вы вставили сноски, но вам не нравится размер номера. You have inserted footnotes, but maybe you don't like the size of the number.
Они вставили груди стекает в AE, но он все еще кровоточит. They inserted chest drains in AE but he's still bleeding.
Вы на самом деле вставили микрочип в мое тело, чтобы отслеживать меня. You actually inserted a microchip into my body to track me.
Если вы вставили рисунок в документ, используя Word Online, вы можете переместить его путем копирования и вставки, а также применить к нему форматирование абзаца, например вертикальные интервалы и выравнивание по центру. If you inserted a picture into your document while using Word Online, you can cut and paste it to move it within a document, and you can apply paragraph formatting, like vertical spacing and centering, to it.
Если вы выбрали ресурс для расчета себестоимости в поле Ресурс для расчета себестоимости на вкладке Настройка и вставили значения по умолчанию, все поля на вкладке Время будут показаны значения, указанные для выбранного ресурса для расчета себестоимости. If you selected a costing resource in the Costing resource field on the Setup tab, and you inserted default values, all fields on the Times tab display the values specified for the selected costing resource.
Затем, она вставила свечу, верно? Then, she was inserting a suppository in them, right?
Нажмите Вставить > Таблица > Нарисовать таблицу. Click Insert > Table > Draw Table.
Кнопка "Вставить диаграмму" в PowerPoint shows the insert chart button in powerpoint
Нажмите Вставить > Таблица > Вставка таблицы. Click Insert > Table > Insert Table.
Нажмите кнопку «Вставить поле слияния». Click Insert Mail Merge Field.
Выберите пункт Вставить как вложение. Select Insert as Attachment.
Мне сначала нужно вставить монеты? Should I insert coins first?
Снимок экрана: кнопка "Вставить рисунки" A screenshot of the Insert pictures inline button
Затем выберем команду "Вставить заполнитель". Then, we click Insert Placeholder.
После перезапуска консоли вставьте диск. After the console restarts, insert the disc.
Вставьте установочный диск Windows 7. Insert a Windows 7 installation disc.
Вставьте установочный диск Office 2010. Insert the Office 2010 installation disc.
Вставьте в таблицу новый столбец. Insert a new column into the table.
Вставьте игровой диск для Kinect. Insert a Kinect game disc.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download