Sentence examples of "встану на колени" in Russian

Select source language

Select target language

Я ни перед кем не встану на колени. I kneel before no one.

Знаешь что, Я вот встану на колени здесь, и потру твои плечи отсюда. I'll tell you what, I'll just kneel over here, and I'll rub your shoulders from back here.

Я не встану на колени перед каким-то босяком и не буду молить его о прощении. I will not kneel before some barefooted commoner and beg his forgiveness.

Встань на колени, будто молишься. Kneel down like you're praying.

Встань на колени, сними маску. Kneel down and remove your mask.

Я сказала, встань на колени. I said kneel down there.

Встань на колени, и это твоё. Kneel and it's yours.

Встань на колени и все свершится. Kneel and it shall be so.

Встаньте на колени, руки за голову. Kneel down, put your hands above your head.

Будет удобнее, если ты встанешь на колени. Easiest if you kneel.

Я хочу встать на колени пред тобой. I want to kneel at your feet.

Не могли бы вы встать на колени? Would you kneel down, please?

Я думаю, тебе следует встать на колени. I really think you should kneel.

Будет легче для нее встать на колени. It'd be easier for her to kneel down.

Вы хотите встать на колени перед ней? To rise you would have me kneel?

И всё человечество встанет на колени перед Зодом. And all humankind will kneel before Zod.

Встань на колени, и моли меня о пощаде. Kneel, and show me your figure, begging for forgiveness.

Положите оружие на пол и встаньте на колени. Put your guns on the floor and kneel.

Встаньте на колени и заведите руки за спину. I want you to kneel down and put your hands behind your back.

Все сотрудники, встаньте на колени руки сомкнуты над головой. All staff members kneel on the floor, hands interlocked atop your heads.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download