Sentence examples of "выбранный числовой формат" in Russian
Если у вас в столбце большой диапазон ячеек текстового формата, вы можете выделить диапазон, применить выбранный числовой формат и выбрать Данные > Текст по столбцам > Готово.
If you have a large range of cells in a column that are formatted as text, then you can select the range, apply the number format of you choice and go to Data > Text to Column > Finish.
В поле Тип внесите необходимые изменения в выбранный числовой формат.
In the Type box, make the necessary changes to the selected number format.
Стандартный числовой формат без десятичных и тысячных разделителей.
Standard numbering format, don't use decimals or commas
Исходный числовой формат в списке Тип невозможно изменить или удалить.
The original number format in the Type list cannot be changed or deleted.
При форматировании нелокализованных числовых строк следует использовать определяемый пользователем числовой формат, чтобы обеспечить получение желаемых результатов.
If you are formatting a non-localized numeric string, you should use a user-defined numeric format to ensure that you get the look you want.
Чтобы отображать пробел в качестве разделителя групп разрядов или представлять число в масштабе, кратном 1000, включите в числовой формат разделитель, указанный ниже.
To display a comma as a thousands separator or to scale a number by a multiple of 1,000, include the following separator in the number format.
Если формула возвращает значение времени, в котором число минут превышает 60, используйте числовой формат наподобие следующего: [мм]:сс.
If you are working with a formula that returns a time in which the number of minutes exceeds 60, use a number format that resembles [mm]:ss.
В списке Тип выберите числовой формат, который нужно настроить.
In the Type list, select the number format that you want to customize.
Проверьте форматы ячеек. Для этого выделите диапазон ячеек, щелкните правой кнопкой мыши, выберите Формат ячеек > Число (или нажмите клавиши CTRL+1) и при необходимости измените числовой формат.
You can check cell formats by selecting a cell or range of cells, then right-click and select Format Cells > Number (or press Ctrl+1), and change the number format if necessary.
Для отображения долей секунды используйте числовой формат наподобие следующего: ч:мм:сс,00.
If you want to display fractions of a second, use a number format that resembles h:mm:ss.00.
При этом создается пользовательский числовой формат, добавляемый в список кодов числовых форматов.
Use this format to create a custom number format that is added to the list of number format codes.
Если формула возвращает значение времени, в котором число секунд превышает 60, используйте числовой формат наподобие следующего: [сс].
If you are working with a formula that returns a time in which the number of seconds exceeds 60, use a number format that resembles [ss].
Если функция ТЕКСТ и числовой формат применяются одновременно, более высокий приоритет имеет функция ТЕКСТ.
However, if you use both a format applied with the TEXT function and number format, the TEXT function takes precedence.
В противном случае выберите подходящий числовой формат.
Otherwise, choose a number format that meets your specific needs.
На вкладке Главная щелкните стрелку рядом со списком Числовой формат (или нажмите CTRL+1) и выберите пункт Общий.
Click Home > arrow next to Number Format (or press Ctrl + 1), and click General.
Если формула возвращает значение времени, в котором число часов превышает 24, используйте числовой формат наподобие следующего: [ч]:мм:сс.
If you are working with a formula that returns a time in which the number of hours exceeds 24, use a number format that resembles [h]:mm:ss.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert