Sentence examples of "выбрать" in Russian with translation "select"

<>
show all
Тип объекта можно выбрать позднее. You can select the entity type later.
Можно выбрать несколько почтовых ящиков. You can also select multiple mailboxes.
Выбрать проводки для начисления выручки Select transactions to accrue revenue
Позиции — выбрать направление открытия позиций: positions — select the direction of position opening:
Период — выбрать период инструмента (таймфрейм); Period — select the symbol timeframe;
Выбрать пользователя Microsoft Dynamics AX. Select a Microsoft Dynamics AX user.
Щелкните слайд, чтобы выбрать его. So, let me click on that to select it.
Выбрать проводки для разноски себестоимости Select transactions to post costs
Например, выбрать компаньонов для путешествия? Like selecting your traveling companions?
Модель — выбрать метод моделирования баров: Model — select the method of bars modeling:
Не забудьте выбрать правильный стандарт. Be sure to select the correct locale.
Щелкните Выбрать, чтобы открыть форму. Click Select to open a query form.
Вы можете выбрать код основания. You can select a reason code.
Выбрать язык из раскрывающегося меню. Select a language from the pull-down menu,
выбрать изображение подписи от руки; Select a picture of an inked signature, or
Нажмите изображение, чтобы выбрать его. Click on an image to select it.
Позволяет выбрать уровень серьезности аудита. Enables you to select a severity level for the audit
Установите флажки Выбрать перемещаемых заданий. Click the Select check boxes of the jobs to be moved.
Вы можете выбрать нескольких пользователей. You can select more than one user here.
Чтобы выбрать приложение для отслеживания: To select the mobile app you'd like to track:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download