Verwendungsbeispiele von "вызовы API" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle103 api call100 andere Übersetzungen3

Вход через клиент, вызовы API через сервер. Login on Client, API Calls from Server

Отправляют вызовы API со всех этих клиентов. Make API calls from all of those clients

Приложение готово отправлять вызовы API от его лица. Your app is ready to make API calls on their behalf.

Ниже показаны вызовы API и отклики, доступные для устройства. The following are the API calls and responses your device can make.

Вход через клиент, вызовы API через клиент или сервер. Login on Client, API Calls from Client or Server

Некоторые вызовы API не поддерживают пейджинацию на основе сдвига. Offset based pagination is not supported for all API calls.

Нативный клиент или веб-клиент совершает вызовы API, используя маркер: Native client or web client makes API calls with token:

Благодаря этому вызовы API станут более эффективными и будут выполняться быстрее. This is really useful for making your API calls more efficient and fast.

Веб-клиент совершает вызовы API после обмена краткосрочного маркера на долгосрочный: Web client makes API calls after exchanging the short-term token for a long-term token:

Теперь приложение готово отправлять от его имени вызовы API из браузера. Your app is now ready to make API calls on their behalf from the browser.

Веб-клиент совершает вызовы API после обмена кода на долгосрочный маркер (используется редко): Web client makes API calls after code exchange for long-term token (Rarely used):

Вход через нативный или веб-клиент, вызовы API через нативный или веб-клиент. Login on Native or Web Client, API Calls from Native or Web Client

Вызовы API Graph могут выполняться с клиентов или с вашего сервера от имени клиентов. Graph API calls can be made from clients or from your server on behalf of clients.

Прежде всего, вам надо получить разрешение publish_actions, чтобы вы могли публиковать вызовы API. First, get the publish_actions permission to make publishing API calls.

Вызовы API Graph, содержащие секрет приложения, но отправленные с другого IP-адреса, будут игнорироваться. Graph API calls made with your app secret from outside of this range will fail.

В этом руководстве вы узнаете, как настроить SDK и совершать базовые вызовы API Graph. This quickstart will show you how to setup the SDK and get it to make some basic Graph API calls.

API Upgrade Tool показывает, на какие вызовы API приложения могут повлиять новые версии API. The API Upgrade Tool shows which of your app's API calls may be affected by changes in newer versions of the API.

Вы можете ограничить вызовы API только теми, которые исходят от серверов, внесенных в белый список. We also enable you to restrict some of your API calls to come from a set of white-listed servers.

Этот заголовок facebook-api-version позволяет определить, возвращаются ли вызовы API из версии, которую вы ожидаете. This facebook-api-version header allows you to determine whether API calls are being returned from the version that you expect.

В случае превышения ограничения все вызовы API от приложения регулируются и перестают отправляться на короткий период времени. When a rate limit is exceeded, all API calls from an app are throttled and fail for a brief period of time.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen