Sentence examples of "выпила" in Russian

Translations: all696 drink560 have112 knock back5 other translations19

Выпила лишнего и избила полицейских. She drank too much and then punched down a few police men.

Я просто выпила немного Кристала. I just had some cristal.

Ну, судя по количеству Мохито, что она выпила на вечеринке, я бы сказал, что она придёт в себя, по меньшей мере, часа через три. Well, given the number of Mojitos she's knocking back at the party, I'd say it's gonna be at least three hours before she's even conscious.

Она тогда выпила розового вина. She'd had a few drinks.

Сколько сиропа от кашля она выпила? How much cough syrup did she have?

Я только что выпила яд белладонны! I just drank some belladonna!

Я выпила три маленьких стакана отвёртки. I had three little goblets of screwdriver.

Слишком быстро выпила, кажется сейчас стошнит. I drank too fast, I think I'm gonna throw up.

Я уже выпила пять хрустальных бокалов. I've had five glasses of Cristal.

Она с непривычки, слишком много выпила. She is not used, she drank too much.

Я выпила лишь пару бокалов плохого шардоне. I just had a few bad chardonnays.

Я столько выпила, как никогда прежде. And I drank much that had never drunk before.

Она выпила бокал вина, проглотила таблетку и уснула. She had a glass of wine, popped a pill, fell asleep.

Ты выпила два стакана виноградного сока. You drunk up two glasses of grape juice.

И она, возможно, выпила бутылочку брауни или две. And she may have had a pot brownie or two.

Я бы выпила зеленого чаю с жасмином. I would drink some jasmine green tea.

Я выпила виски и три Амбиена, но все же. I had a Scotch and three Ambien, but still.

Она выпила два бокала вина на вечеринке. She drank two glasses of wine at the party.

Моя мама чуть-чуть выпила, но там еще много осталось. Me mum's had a few swigs, but there's still plenty left.

Я сегодня выпила парочку напитков для взрослых девочек. I've had a few big girl drinks tonight.

Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download