Beispiele für die Verwendung von "drank" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2013 пить741 выпивать611 выпить530 попивать39 распивать26 пьянствовать5 отпивать2 бражничать1 предлагать тост1 andere Übersetzungen57

einblenden

Those fiends drank his blood. Эти изверги пили его кровь.

I just drank some belladonna! Я только что выпила яд белладонны!

I drank some of the cider and threw up. Я попил сидра и меня вырвало.

Do you think your father would mind if we, er, drank another one? Как думаешь, ваш отец не был бы против, если бы мы распили ещё одну?

We just kept passing it back and forth like that till we drank the whole thing dry. Мы по очереди отпивали по глотку всю дорогу, пока не приговорили всю бутылку до самого донышка.

My husband used to come here when he drank. Мой муж приходил сюда бражничать.

You drank from your canteen? Вы пили воду из своей фляги?

I already drank the barium! Я уже выпил раствор бария!

I drank beer last night. Я пил пиво вчера вечером.

I drank that vervain stuff. Я выпил настойку с вербеной.

I drank a grown-up drink. Я пила то, что пьют взрослые.

They drank all our liquor. Они выпили весь наш ликер.

I drank too much and threw up. Мол, я слишком много пью и пора бросать.

He drank all our absinthe. Он выпил весь наш абсент.

I didn't know anyone still drank Valpolicella. Я не знаю больше никого, кто пьет Вальполичелла.

You drank it up, nothing left Да ты все выпил, ничего не осталось

He drank orange juice out of a bottle. Он пил оранжевый сок прямо из бутылки.

He drank a shot of whiskey. Он выпил порцию виски.

You shouldn't have drank all that cough syrup. Не нужно было пить этот сироп от кашля.

She drank a cup of milk. Она выпила чашку молока.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen