Sentence examples of "выпуска" in Russian with translation "release"

<>
Исключение шаблона продукта из выпуска Exclude a product master from a release
Дата выпуска - 05.08.2016 Release date - 8/5/2016
Дата выпуска - 30.07.2016 Release date - 7/30/2016
Дата выпуска - 10.11.2016 Release date - 11/10/2016
Дата выпуска - 04.10.2016 Release date - 10/04/2016
Дата выпуска - 19.02.2016 Release date - 2/19/2016
Дата выпуска - 27.04.2016 Release date - 4/27/2016
Дата выпуска - 23.03.2016 Release date - 3/23/2016
Дата выпуска - 23.09.2016 Release date - 9/23/2016
Дата выпуска - 19.08.2016 Release date - 8/19/2016
Дата выпуска - 15.09.2016 Release date - 9/15/2016
Дата выпуска - 31.08.2016 Release date - 8/31/2016
Получение выпуска Targeted для Office 2016 Get the Targeted release version of Office 2016
Освободить доходы выпуска для обработки платежей. Release earnings for payment processing.
Настройте профиль организации и параметры выпуска. Change your organization profile and release preferences.
В разделе Параметры выпуска нажмите кнопку Изменить. Next to Release preferences, click Edit.
Разрешить частичные резервирования и количество для выпуска. Allow partial reservations, and the quantity to release.
Усовершенствования в процессе автоматического выпуска на склад Improvements to auto-release to warehouse process
Размер загрузки, дата выпуска, оценка и описание Download size, release date, rating, and description
Выберите сеанс выпуска в поле Сеанс использования. Select a release session in the Release session field.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.