Sentence examples of "высочайшее" in Russian with translation "high"

Translations:

all16378 high15927 tall292 supra61 lofty51 upstream21 soaring13 exalted5 towering3 buoyant3 hereinbefore1 other translations1

show all

И высочайшее призвание человека заключается в том, чтобы искать этот свет, указывать на него когда мы его видим, собирать его, и таким образом, совершенствовать мир. And that the highest human calling is to look for this light, to point at it when we see it, to gather it up, and in so doing, to repair the world.

Высок риск эмболии легочной артерии. High risk of pulmonary embolism.

Уровень тромбоцитов не так высок. His platelet count isn't that high.

Их мобилизационный потенциал довольно высок. Their mobilization capacity is high.

Высока ли интенсивность RPC-запросов? Is the RPC rate high?

Высокая производительность и выдающаяся скорость; High performance and outstanding speed

Его особенность: высокая светособирающая способность. What sets it apart: the high light-gathering capacity.

Высокая доступность: поддержка и рекомендации High availability: supported or best practice

Высокая вероятность повреждения внутренних органов. High likelihood of internal organ injury.

Высокая доступность и устойчивость сайтов High availability and site resilience

Обнаружилась высокая концентрация двуокиси серы. Found high concentrations of sulfur dioxide.

Высокая напряженность в «нижних странах» High Tensions In the Low Countries

Не столь высокая цена Брексита The Not-So-High Costs of Brexit

Высокая четкость: в положение HDTV. High definition: Set to HDTV.

Высокая эффективность и устойчивое развитие? Is it high efficiency and sustainability?

Ставки высоки и угроза реальна. The stakes are high and the threat is real.

Самые высокие концентрации показаны красным. The highest concentrations are in red.

Высокочастотная торговля и высокие доходы High-Frequency Trading and High Returns

Иногда пациентам давали высокие дозы. Occasionally, patients have been given high doses.

Высокие затраты являлись показателем успеха: High spending was a mark of success:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!