Exemplos de uso de "гитаре" em russo com tradução para o inglês

<>
Мой брат играет на гитаре. My brother plays the guitar.
Она умеет играть на гитаре? Can she play the guitar?
Я научился играть на гитаре. I've taught myself to play the guitar.
Она сочиняет музыку на гитаре. She writes music on her guitar.
Я играю фьюжн на гитаре. I play fusion guitar.
С личной подписью на гитаре. Secret coded message in his guitar.
Ты умеешь играть на гитаре? Can you play the guitar?
Он расслабляется, когда играет на гитаре. He feels relaxed when he's playing the guitar.
Я порвал струну на своей гитаре. I broke a string on my guitar
Он очень хорошо играет на гитаре. He's very good at playing guitar.
После школы я играю на гитаре. I play the guitar after school.
Я пытался научиться играть на гитаре. I tried to teach myself how to play the guitar.
Сейчас я учусь игре на гитаре. I am learning to play the guitar now.
Парня, играющего на гитаре, зовут Кен. The boy playing the guitar is Ken.
Некоторым студентам нравится играть на гитаре. Some of the students like to play the guitar.
Малышка, я играю на блюзовой гитаре. Kid, I play blues guitar.
Грибо Мур, преподаватель игры на гитаре. Grebo Moore, the guitar teacher.
Я люблю играть на своей гитаре. I love playing my guitar.
Ему действительно нравится играть на гитаре. He really likes playing the guitar.
Джон не умеет играть на гитаре. John doesn’t know how to play guitar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!