Sentence examples of "глупый" in Russian with translation "silly"

<>
show all
Иди сюда, большой глупый мишка. Come here, you big silly bear.
Глупый страх перед глобальным потеплением Scared Silly about Global Warming
Глупый соня, ты что, забыл? Silly sleepyhead, did you forget?
Просто позови её, глупый мальчонка. Just get her, silly little boy.
Жду, чтобы проводить тебя домой, глупый. Waiting to walk you home, silly.
Мне нужно задать тебе глупый вопрос. I need to ask you a silly question.
Прекрати огонь, ты глупый пацан, лупишь без всякого толку! Shut up, you silly kid, firing without orders!
Глупый, там не бывает снега во время бейсбольного сезона. It doesn't snow during the baseball season, silly.
Это моя пожарная машина, мой Слинки, мой Глупый Патти. This is my fire truck, my Slinky, my Silly Putty.
Глупый Бельчонок, знаешь ли ты вероятность выигрыша в лотереи? Silly Squirrel, do you know the probability of winning the lottery?
Глупый старичок, не получит сегодня мамочкиного пудинга, да ведь, Коко? Silly old man, won't be having any of Mummy's pudding tonight, will he, Coco?
Нет, глупый, мне семь и сегодня мы будем заниматься моими любимыми делами. No, silly, I'm seven, and we're gonna do all my favorite things today.
Да не хочу я, чтобы ты меня садил на самолёт, машину или пароход, глупый. I don't want to go by plane, silly, or by car or by boat.
Вот интересно, вы проводите этот глупый тест все эти годы и что, никогда не интересовались, что значат буковки It's interesting, you administering that silly test all these years, never bothering to ask what the "HL"
У меня дома только один пони, две собаки, четыре кота, шесть кроликов два попугая, три канарейки, черепаха, золотые рыбки и старый глупый хомяк. All I've got at home is one pony and two dogs and four cats and six bunny rabbits and two parakeets and three canaries and a green parrot and a turtle and a silly old hamster.
Да, ты большая глупая задница. Yeah you big silly ass.
Пора спать, ты глупая колбаска. Go to sleep now, you silly sausage.
О, да, конечно, глупая я. 0h, yes, of course, silly me.
Какая я глупая, боже мой. How silly of me, oh, dear.
Это просто эта глупая песня. That's just the silly song.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download