Sentence examples of "горшков" in Russian

<>
show all
Если вы придете в мой офис я буду рад показать вам полный ассортимент горшков. If you'll come to my office I'll be very happy to show you our full line of pots.
Заявитель далее утверждает, что в результате этой задержки при покупке некоторых устанавливавшихся в здании предметов офисной мебели, керамических изделий и каменных скульптур, тайских горшков для растений и секций для хранения документов он был вынужден платить в среднем на 40 % дороже. The Claimant further asserts that, as a result of this delay, it had to pay, on average, 40 per cent higher prices for certain office furniture, ceramics and sculptured stonework, Thai plant pots and document storage units and other furnishings installed in the building.
По претензии в отношении потерь, понесенных в связи с приобретением после освобождения Кувейта офисной мебели, керамических изделий и каменных скульптур, тайских горшков для растений и секций для хранения документов, а также других предметов обстановки, Группа делает вывод, что представленные свидетельства не доказывают того, что при закупке этих предметов заявитель понес какие-либо потери. With regard to the claim for losses incurred in respect of office furniture, ceramics and sculptured stonework, Thai plant pots and document storage units and other furnishings, all of which were purchased after the liberation of Kuwait, the Panel finds that the evidence fails to demonstrate that the Claimant sustained any losses in respect of the procurement of these items.
Он поливал цветы в горшках. He was watering the pot plants.
Горшок упадет и разобьет стекло. The pot drops and smashes the glass.
Календарь, компас и цветочный горшок. A calendar, and that's a protractor and a flower-Pot.
Курица в горшке "или" ребенок поет The chicken is in the pot "or" The baby is singing
Он поможет мне спустить горшки вниз. He'll help me bring down the pots.
Сделать New York Times горшок чая. Make The New York Times a pot of tea.
Тебе нужен волшебный горшок для гумбо. You want the magic gumbo pot.
Пожалуй, Чехия похожа на ночной горшок. Bohemia reminds me of a chamber pot.
Итальянское слово "pignatta" означает "хрупкий горшок". The Italian word "pignatta" means "fragile pot."
У девушки справа голова как горшок. The girl on the right is a pot head.
Пожилые дамы, всё прикрыто цветами в горшках. Old ladies pot plants covering their bits, you know.
Если не веришь, всё тут, в горшке. It's in the pot if you want proof.
Ладно, как ты собираешься опустошать ночной горшок? All right, then, how are you going to empty the chamber pot?
Она добавила свежую землю в цветочный горшок. She put new soil in the flower pot.
Пришлось приспособить к его стулу ночной горшок. We had to keep the chamber pot by his chair.
Этот горшок слишком большой для этой рассады. This pot is way too big for this seedling.
Он засунул голову в горшок и застрял. He stuck his nose in the pot once too often, and he got stuck.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download