Verwendungsbeispiele von "гостевой" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle189 guest183 andere Übersetzungen6

einblenden

Сначала удалите существующий гостевой код. First, remove the existing guest key.

Гостевой режим и режим инкогнито Differences between Guest mode and Incognito mode

Как перейти в гостевой режим Browse as a Guest

Тереза остановилась в гостевой комнате? So Theresa was staying in the guest room?

Не разрешается гостевой режим для игроков. Do not allow “Guest mode” for players.

Шаг 2. Создайте новый гостевой код Step 2: Create a new guest key

Он пользуется кроватью в гостевой комнате. He uses the bed in the guest room.

Что не так с гостевой комнатой? What's wrong with the guest house?

Вы можете переехать в гостевой домик. You can move into the guest house.

Шаг 1. Удалите существующий гостевой код Step 1: Remove the existing guest key

Как включить и выключить гостевой режим Turn Guest mode on and off

Введите пароль, чтобы сбросить гостевой код Use your password to reset your guest key

Введите пароль, чтобы удалить гостевой код. Enter your password to remove the guest key.

Я живу в гостевой комнате две недели. I've been living in the guest room for two weeks.

Введите существующий гостевой код, чтобы удалить его. Enter the guest key to remove it.

Я застал его в гостевой с передозом. I found him OD'd in the guest room.

Чтобы отключить гостевой режим, снимите этот флажок. To turn Guest mode off, next to "Enable Guest browsing," uncheck the box.

Как использовать гостевой режим для контролируемых профилей Manage Guest mode for supervised users

Сменить пользователя или перейти в гостевой режим Log in a different user or browse as a Guest

Не твой отец проехал через гостевой домик? Didn't your Dad drive through the guest house?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen