Ejemplos de uso de "гостевой" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos189 guest183 otras traducciones6
Сначала удалите существующий гостевой код. First, remove the existing guest key.
Гостевой режим и режим инкогнито Differences between Guest mode and Incognito mode
Как перейти в гостевой режим Browse as a Guest
Тереза остановилась в гостевой комнате? So Theresa was staying in the guest room?
Не разрешается гостевой режим для игроков. Do not allow “Guest mode” for players.
Шаг 2. Создайте новый гостевой код Step 2: Create a new guest key
Он пользуется кроватью в гостевой комнате. He uses the bed in the guest room.
Что не так с гостевой комнатой? What's wrong with the guest house?
Вы можете переехать в гостевой домик. You can move into the guest house.
Шаг 1. Удалите существующий гостевой код Step 1: Remove the existing guest key
Как включить и выключить гостевой режим Turn Guest mode on and off
Введите пароль, чтобы сбросить гостевой код Use your password to reset your guest key
Введите пароль, чтобы удалить гостевой код. Enter your password to remove the guest key.
Я живу в гостевой комнате две недели. I've been living in the guest room for two weeks.
Введите существующий гостевой код, чтобы удалить его. Enter the guest key to remove it.
Я застал его в гостевой с передозом. I found him OD'd in the guest room.
Чтобы отключить гостевой режим, снимите этот флажок. To turn Guest mode off, next to "Enable Guest browsing," uncheck the box.
Как использовать гостевой режим для контролируемых профилей Manage Guest mode for supervised users
Сменить пользователя или перейти в гостевой режим Log in a different user or browse as a Guest
Не твой отец проехал через гостевой домик? Didn't your Dad drive through the guest house?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.