Sentence examples of "гранте" in Russian

<>
Translations: all494 grant494
Просмотр или изменение сведений об имеющемся гранте View or modify the details for an existing grant
Просмотрите информацию о гранте и выполните изменения по необходимости. Review the grant details and make changes as necessary.
В форме Сведения о гранте, на экспресс-вкладке Разное, в поле Код гранта введите буквенно-цифровой идентификатор для гранта. In the Grant details form, on the General FastTab, in the Grant ID field, enter an alphanumeric identifier for the grant.
Ожидается, что Всемирный банк вынесет вопрос о предлагаемом Международной ассоциацией развития гранте в поддержку программы на рассмотрение своего Совета управляющих 18 марта 2004 года. The World Bank is scheduled to present a proposed IDA grant in support of the programme to its Board on 18 March 2004.
Майкл Грант профессиональный игрок бейсбола. Michael Grant, CRU's firs ever professional baseball player.
Выберите грант, который необходимо изменить. Select the grant that you want to modify.
Выбор гранта, который необходимо копировать. Select the grant that you want to copy.
Но, мадам, Вы наверняка получите грант. But, Madame, you'd surely receive a grant.
Я получил небольшой грант в Стенфорде. I got a small little grant at Stanford.
Расти тут получил грант по инженерии. Rusty here was awarded an engineering grant.
Арендатор жилья - Кэтрин Грант, так ведь? Catherine Grant on the lease, right?
Грант, дорогой, можешь накрыть на стол? Grant, honey, set the table, would you?
Создать или изменить грант [AX 2012] Create or modify a grant [AX 2012]
Получим грант, исследуем проблему, выдвинем предложения. When we get the grant, We study the problem, we propose solutions.
Создание нового гранта и ввод сведений Create a new grant and enter the details
Он гребет под себя все гранты. He hogs up all the grant money.
Генерал Грант не является субъектом настоящего расследования. General Grant is not the subject of this inquiry.
Дай угадаю - Тед "Дикий кот" Грант левша. Let me guess - Ted "Wild Cat" Grant's a lefty.
Мистер Грант, я местный представитель вашего банка. Mr. Grant, I'm your local bank representative.
Итак, доктор Грант выбрал старейший довод защиты. So basically Dr Grant is going for the Shaggy defence.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.