Sentence examples of "гребни" in Russian with translation "ridge"

<>
На гребне ты совсем незащищён. You're very exposed on the summit ridge.
Это вид Юго-Восточного гребня. This is the view looking at the southeast ridge.
Это фотография с вершинного гребня. This is a view taken along the summit ridge.
А на этом гребне были альпинисты. And there were climbers on that summit ridge.
Альпинисты добрались до Юго-Восточного гребня. The climbers got on the southeast ridge.
Эй, я нашел след мотоцикла возле гребня. Hey, I found motorcycle tracks back up on the ridge.
Я установила заряда вдоль этого гребня с интервалом в десять метров. I set up a line of claymores along that ridge at ten - metre intervals.
То, что выглядит, как облако позади вершинного гребня, на самом деле снег, сдуваемый с вершины. What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.
Так, многие из них вели свои танки по гребням гор и холмов, превращаясь в легкую добычу для немецких наводчиков. For example, many of them would guide their vehicles along the tops of ridges or hills, presenting large silhouettes to German gunners.
ОК, те альпинисты были возле вершины, на этом вершинном гребне, который вы здесь видите, а я был в третьем лагере. OK. Those climbers were up near the summit, along that summit ridge that you see up there, and I was down here in Camp Three.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.