Sentence examples of "груди" in Russian with translation "chest"

<>
Ткань рубцуется вокруг его груди. Okay, it's the scar tissue around his chest.
Тупая травма груди и живота. Blunt trauma to the chest and abdomen.
Я чувствовала боль в груди. And my chest ached.
Он прижимал руки к груди? Did he grab his chest or his arm?
Жаворонок у тебя в груди. A lark in your chest.
Многочисленные ожоговые струпья на груди. Okay, we got a lot of burn eschar on his chest.
чувство боли по всей груди. I started feeling pains all over my chest.
У меня боли в груди I have chest pain
Мальчик прижимал щенка к груди. The boy clasped the puppy to his chest.
Мы проверяли лимфатическую систему в груди. We tested the lymph system in his chest.
Его сердце впервые бьется в груди. Beating inside his chest for the very first time.
Он почувствовал острую боль в груди. He felt an acute pain in his chest.
Боль в груди оказалась не стенокардией. Chest pain wasn't angina.
У тебя сердце из груди выпрыгивает. Your heart is beating out of your chest.
Это не был отскок от груди. That didn't even glance off the chest.
Серьезная крепитация всей груди и шеи. Significant crepitus throughout the chest and neck.
Чувствуете боль в груди или расстройство желудка. Well, you feel some chest pain or indigestion.
Учащенное сердцебиение, сложно дышать, боль в груди? Any palpitations, trouble breathing, chest pains?
Взять колонну на прицел на уровне груди. Take aim at chest level.
О рисунке хной у меня на груди. About the henna on my chest.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!