Sentence examples of "грузовая" in Russian with translation "freight"

<>
Изначально, это была грузовая ветка, которая проходила по 10й Авеню. And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.
Главное структурное изменение, которое существенно повысит эффективность работы ОАО «РЖД» в целом- это создание дочернего общества «Первая Грузовая Компания». The main structural change, set to make Russian Railways'overall operations substantially more efficient is the establishment of the subsidiary First Freight Company.
А как насчет грузового лифта? What about the freight elevator?
Все это в грузовой лифт. All of it into the freight elevator.
Они вошли в грузовой лифт. They're headed to the freight elevator.
Би, ты в грузовой лифт. Bee, you take the freight elevator.
Помогите найти ближайший грузовой лифт. Help me find the nearest route to the freight elevator.
Чем и является грузовой лифт! The freight elevator controls are with them!
Грузовой лифт прямиком в гараж. The freight elevator down to the garage.
Грузовой лифт возле заднего выхода. Freight elevator is in the back.
Я работаю на грузовом терминале. I work shifts at the freight terminal.
За башней охлаждения есть грузовой лифт. After the cooling tower, there's a freight elevator.
Слышал, что они в грузовом лифте. Got word they're on the freight elevator.
Я должна ездить на грузовом лифте. I have to ride the freight elevator.
Иди за Эллен к грузовому лифту. Follow Ellen to the freight elevator.
Пересылка товаров производится воздушным грузовым транспортом. The goods will be transported by air freight.
Обычно залезала через окно или грузовой лифт. Usually it's by window or freight elevator.
Мы подъезжали к грузовому лифту Южной башни. We were going to the freight elevator of the South Tower.
технические характеристики транспортных средств и грузовых единиц; technical parameters of transport means and freight units;
оборудование для изготовления стекла, хранящееся в грузовых контейнерах; Glass production equipment stored in freight containers;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!