Sentence examples of "группах" in Russian with translation "batch"

<>
Пакетные группы создаются системными администраторами. Batch groups are created by system administrators.
Щелкните Администрирование системы > Настройка > Группа пакетов. Click System administration > Setup > Batch group.
Группа пакетов. Назначение задания пакетной группе. Batch group - Assign the job to a batch group.
Группа пакетов. Назначение задания пакетной группе. Batch group - Assign the job to a batch group.
Щелкните Создать, чтобы создать пакетную группу. Click New to create a new batch group.
Создание группы атрибутов партии [AX 2012] Create a batch attribute group [AX 2012]
Укажите серверы, на которых работает пакетная группа Specify the servers that the batch group runs on
Работа с группами атрибутов партии [AX 2012] Working with batch attribute groups [AX 2012]
Выберите пакетную группу, созданную в предыдущей процедуре. Select the batch group that you created in the previous procedure.
Настройка тестовых групп для обновления атрибутов складских партий Set up test groups to update inventory batch attributes
В поле Группа введите уникальное название пакетной группы. In the Group field, enter a unique name for the batch group.
Строки журнала можно утверждать в журнале только группами. Journal lines can only be approved in a batch per journal.
В группе Атрибуты партии выберите Для определенного продукта. In the Batch attributes group, select Product specific.
Установите флажок Номер партии в группе Блокировать резервирования. Select the Batch number check box under Lock reservations.
Выберите пакетную группу, к которой относятся клиентские задачи. Select the batch group that the client tasks belong to.
Добавление атрибута партии в группу атрибутов [AX 2012] Add a batch attribute to an attribute group [AX 2012]
Создайте группу магазинов, которую можно назначить пакетному заданию. Create a group of stores that can be assigned to a batch job.
Выберите номенклатуру, группу атрибутов партии которой необходимо удалить. Select the item with the batch attribute group that you want to delete.
В поле Группа введите уникальное название пакетной группы. In the Group field, enter a unique name for the batch group.
Удаление группы атрибутов партии из номенклатуры [AX 2012] Delete a batch attribute group from an item [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!