Sentence examples of "денежно" in Russian with translation "monetary"

Select source language

Select target language

Translations: all1444 monetary696 financial509 money215 pecuniary20 moneyed3 other translations1

Денежно кредитная политика не может преодолеть структурные препятствия к росту. Monetary policy cannot overcome structural impediments to growth.

Главным событием вторника станет решение по денежно - кредитной политике резервного банка Австралии. On Tuesday, the main event will be the Reserve Bank of Australia monetary policy decision.

Денежно кредитная политика Европейского центрального банка по схеме «один-размер-подходит-всем» создала дестабилизирующие дисбалансы в еврозоне. The European Central Bank’s one-size-fits-all monetary policy created destabilizing imbalances in the eurozone.

традиционное и нетрадиционное увеличение денежной массы; conventional and unconventional monetary expansion;

Обычные денежные значения в формате ЕС. General monetary values stored in the EU format.

Введите единицу измерения или денежные сведения. Then enter the unit or monetary information.

Назначение. Используется для хранения денежных данных. Purpose: Use to store monetary data.

Конечно, денежная политика также влияет на перераспределение. Of course, monetary policy also has redistributive effects.

Торговая дебиторская задолженность и другие денежные требования Trade receivables and other monetary claims

На экспресс-вкладке Денежный выполните следующие действия: On the Monetary FastTab, do the following:

Определение основных средств на основании денежных порогов. Identify fixed assets based on monetary thresholds.

3. Инфляционное давление в экономике, размер денежной базы. 3. Inflationary pressures in the economy, the size of the monetary base;

Расхождение в денежной политике остается основой поддержки USD. This monetary policy divergence remains the basis of support for USD.

Трансатлантическое разделение четко просматривается в отношении денежной политики. The transatlantic divide is evident with respect to monetary policy.

Если бенефициар и доверитель соглашаются, увеличение денежной стоимости. If the beneficiary and the principal agree, increase the monetary value.

Ограничения в отношении присуждения и выплаты денежной компенсации Constraints upon award and payment of monetary compensation

Если бенефициар и доверитель соглашаются, уменьшение денежной стоимости. If the beneficiary and the principal agree, decrease the monetary value.

глобальная денежная и экономическая реформа или война и революция. global monetary and economic reform, or war and revolution.

CDS увеличили размер пузыря, резко ускорив скорость денежного обращения. CDSs magnified the size of the bubble by hugely speeding up the velocity of monetary circulation.

По моему мнению, денежное расхождение продолжает двигать доллар выше. The monetary divergence should continue to push the dollar higher, in my view.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download