Sentence examples of "детей" in Russian

<>
show all
В приюте для беспризорных детей? The Trenton Home for Friendless Children?
Мы не учим наших детей. We're not teaching our kids.
А мой - только рассмешит детей. Mine makes the babies laugh.
Маникюрные ножницы, пинцет, браслет, идеальное украшение для детей. Manicure scissors, tweezers, bracelet, perfect infant jewelry.
И он ест маленьких детей сырыми. And he eats little childs raw.
Соблюдайте Закон США о защите конфиденциальности детей в Интернете. Ensure compliance with the U.S. Childrens Online Privacy Protection Act ("COPPA").
Первый партер только для детей. The stalls are for children.
Или мы должны простудить детей? Or shall we let our kids get pneumonia?
Вот, где они крестили детей. That's where they used to baptise babies.
Введение вакцины для индийских детей в следующем году будет важным достижением. The vaccine’s introduction for Indian infants next year will be a major milestone.
у нее еще нет детей she has no children yet
И я начал с детей. So I went out and I started with the kids.
Влажные салфетки для детей, вазелин. Baby wipes, vaseline.
Появление прыщей и лобковых волос встречается даже у младенцев и детей ясельного возраста. The appearance of acne and pubic hair is common even in infants and toddlers.
Он отказался крестить своих детей. He refused to baptise his children.
Давайте растить предпринимателей из детей Let's raise kids to be entrepreneurs
а для детей это смертельно. For babies, it's deadly.
Все мои чувства активированы и действуют, так же как у детей, это чувство единства. All my senses are alert and alive in much the same way as an infant might feel - that feeling of oneness.
Ни детей, ни близких родственников. No children, no close family.
мы учим детей искать репетитора. we teach kids to go get a tutor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download