Sentence examples of "добавляющее" in Russian with translation "add"

Select source language

Select target language

Translations: all3075 add3011 append50 supplement8 throw in3 eke1 fold in1 tack on1

Требование о том, чтобы существовала возможность извлечения сообщения, которое, как считается, имеет место, когда сообщение поступает на электронный адрес адресата, не должно рассматриваться как добавляющее внешний субъективный элемент в правила, содержащиеся в статье 15 Типового закона. The requirement that a message should be capable of being retrieved, which is presumed to occur when the message reaches the addressee's electronic address, should not be seen as adding an extraneous subjective element to the rule contained in article 15 of the Model Law.

Добавление заполнителей между позициями табуляции Add leaders between tab stops

Добавление подразделения в иерархию подразделений Add a department to the department hierarchy

1. Добавление домена учебного заведения 1. Add your school domain

Добавление кредитной или банковской карты Add a credit/debit card

Добавление нового почтового ящика оборудования Add a new equipment mailbox

Добавление поля в организационной диаграмме Add a box in your organization chart

Добавление друга в список "Избранное" Add a friend to your favorites list

Добавление пунктирного отношения к должности Add a dotted-line relationship to a position

Добавление подложки "Черновик" в документ Add a "Draft" watermark to your document

Добавление правила проверки в таблицу Add a validation rule to a table

Добавление поддерживаемой учетной записи PayPal Add a supported PayPal account

Добавление или удаление участников курса. Add or remove participants from a course.

Добавление поля путем ввода данных Add a field by entering data

Добавление друзей на Xbox.com Add friends on Xbox.com

Добавление участников на сайт группы Add members to a team site

Добавление и обновление обложек альбома Add or update album art

Добавление видео и слайд-шоу Add a video and slide show

Добавление уровня к правилу приемлемости Add levels to an eligibility rule

Добавление нескольких документов в файл Add different documents to a file

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download