Beispiele für die Verwendung von "добрый вечер" im Russischen

<>
Добрый вечер, я жена Штайнера. Good evening, I'm Steiner's wife.
Добрый вечер, жители верхнего Ист-Сайда. Bonsoir, upper east siders.
Добрый вечер, это „Список Норкина“». Good evening, this is Norkin’s List.”
Добрый вечер и приятного аппетита! Good evening and bon appetit!
Добрый вечер, как ваши дела? Good evening, how are you?
Добрый вечер, счастливого Дня всех влюблённых. Good evening, happy Valentine's Day.
И добрый вечер Вам, Мистер Траш. And Good evening to you, Mr. Thrush.
Добрый день или добрый вечер, если хотите. Good afternoon, good evening, whatever.
Добрый вечер, я Том Такер с экстренным сообщением. Good evening, I'm Tom Tucker with some breaking news.
Добрый вечер и добро пожаловать на приём, посвящённый 200-летию Пауни. Good evening, and welcome to the Pawnee Bicentennial Gala.
Добрый вечер. Good evening.
Добрый вечер, Сирил. Good evening, Cyril.
Добрый вечер, сержант Спирман. Good evening, Sergeant Spearman.
Добрый вечер, капитан Морган. Good evening, Capt. Morgan.
Добрый вечер, мистер Уингер. Yeah, evening, Mr. Winger.
Добрый вечер, Виконт. Good evening, Viscount.
Добрый вечер, лэди, Фей. Evening, laddie, Fay.
Мисс Айвз, добрый вечер. Miss Ives, good evening.
Добрый вечер, Фарад. Good evening Farad.
Добрый вечер, мистер Раскин. Evening, Mr. Ruskin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.