Sentence examples of "договоров" in Russian with translation "agreement"

Select source language

Select target language

Translations: all12127 treaty5556 contract3056 agreement2277 convention779 pact109 deal102 other translations248

show all

Можно создать иерархию договоров покупки. You can create a hierarchy of purchase agreements.

Условия ценообразования для договоров покупки Pricing terms for purchase agreements

Подтверждения и история версий договоров покупки Confirmations and version history for purchase agreements

Мониторинг и реализация договоров [AX 2012] Monitor and implement agreements [AX 2012]

Пример: возобновление договоров по лимиту подписи Example: Renewing signing limit agreements

Разработка и заключение договоров [AX 2012] Develop and establish agreements [AX 2012]

Обзор ведения договоров покупки по проекту Maintain purchase agreements overview

Просмотр истории подтвержденных договоров покупки [AX 2012] View history of confirmed purchase agreements [AX 2012]

Создание workflow-процессов утверждения для договоров покупки. Create approval workflows for purchase agreements.

Интеграция договоров продажи и заказов на возврат Integration of sales agreements and return orders

Настройка и ведение договоров продажи [AX 2012] Setting up and maintaining sales agreements [AX 2012]

Просмотр истории подтвержденных договоров продажи [AX 2012] View history of confirmed sales agreements [AX 2012]

Применение договоров покупки в процессе формирования заказов Applying purchase agreements in the ordering process

Чтобы создать типы договоров, выполните следующие шаги. Follow these steps to create agreement types.

Применение договоров продаж в процессе размещения заказов Applying sales agreements in the ordering process

Создайте отчеты для договоров продажи и покупки. Generate reports for sales and purchase agreements.

Создание кредитных договоров для гарантийного письма [AX 2012] Create facility agreements for the letter of guarantee [AX 2012]

Дополнительные сведения см. в разделе Реализация структуры договоров. For more information, see Implementing the Agreement Framework.

Обзор ведения договоров покупки по проекту [AX 2012] Maintain purchase agreements overview [AX 2012]

Сопоставлять проводки по клиенту или поставщику на основании договоров. Settle customer or vendor transactions based on agreements.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download