Exemplos de uso de "договоров" em russo com tradução "agreement"

<>
Можно создать иерархию договоров покупки. You can create a hierarchy of purchase agreements.
Условия ценообразования для договоров покупки Pricing terms for purchase agreements
Подтверждения и история версий договоров покупки Confirmations and version history for purchase agreements
Мониторинг и реализация договоров [AX 2012] Monitor and implement agreements [AX 2012]
Пример: возобновление договоров по лимиту подписи Example: Renewing signing limit agreements
Разработка и заключение договоров [AX 2012] Develop and establish agreements [AX 2012]
Обзор ведения договоров покупки по проекту Maintain purchase agreements overview
Просмотр истории подтвержденных договоров покупки [AX 2012] View history of confirmed purchase agreements [AX 2012]
Создание workflow-процессов утверждения для договоров покупки. Create approval workflows for purchase agreements.
Интеграция договоров продажи и заказов на возврат Integration of sales agreements and return orders
Настройка и ведение договоров продажи [AX 2012] Setting up and maintaining sales agreements [AX 2012]
Просмотр истории подтвержденных договоров продажи [AX 2012] View history of confirmed sales agreements [AX 2012]
Применение договоров покупки в процессе формирования заказов Applying purchase agreements in the ordering process
Чтобы создать типы договоров, выполните следующие шаги. Follow these steps to create agreement types.
Применение договоров продаж в процессе размещения заказов Applying sales agreements in the ordering process
Создайте отчеты для договоров продажи и покупки. Generate reports for sales and purchase agreements.
Создание кредитных договоров для гарантийного письма [AX 2012] Create facility agreements for the letter of guarantee [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Реализация структуры договоров. For more information, see Implementing the Agreement Framework.
Обзор ведения договоров покупки по проекту [AX 2012] Maintain purchase agreements overview [AX 2012]
Сопоставлять проводки по клиенту или поставщику на основании договоров. Settle customer or vendor transactions based on agreements.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!