Sentence examples of "долги" in Russian with translation "long"

Select source language

Select target language

Translations: all9173 debt4722 long3947 duty361 arrears32 lengthy22 liability11 devoir1 other translations77

И в то время, как стоимость недвижимости также увеличивалась в результате более низких процентных ставок, американцы могли игнорировать растущие долги. And, as long as housing prices rose as a result of lower interest rates, Americans could ignore their growing indebtedness.

Пока сохраняется статус-кво, - мощный глобальный рост и удивительная макроэкономическая стабильность, - США могут продолжать влезать в долги и испытывать торговый дефицит без немедленных последствий. As long as the status quo persists, with strong global growth and stunning macroeconomic stability, the US can continue to borrow and run trade deficits without immediate consequence.

Это будет долгая ночь, детка. It's gonna be a long night, sweet pea.

Это будет долгая, кропотливая работа. It'll be a long, fiddly job.

Думаю, долгая поездка его утомила. I think he's just tired from his long trip.

Это была долгая поездка, отдохните. I know it's been a long trip, but rest up.

У Феррандо также долгая память. Ferrando has a long memory too.

Долгие ванные, заплету бороду, расплету. Long baths, braid my beard, unbraid it.

Не уезжай в долгие поездки. Don't go on any long trips.

Предстоит пройти ещё долгий путь. There's still a long way to go.

Но предстоит еще долгий путь. But there is a still a long way to go.

Долгий путь к торговой войне The Long March toward Trade War

Это был долгий путь, Майк. It's been a long haul, Mike.

Долгий путь от Уэртинга, да? It's a long way from Worthing, right?

Ирак: шесть долгих лет обмана Iraq: Six Long Years Of Deception

11 долгих месяцев изнурительного рукоблудия. 11 long months of gruelling handwork.

Он умирал очень, очень долго. He took a really, really long time to die.

Как долго ждать принятия решения? How long will it take to accept the legal decision?

Я долго изучал рынок облигаций. I have been thinking about the bond market for a long time.

Они долго гуляли по пляжу. They took a long walk on the beach.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download