Sentence examples of "достижение" in Russian with translation "achievement"
Translations:
all9558
achievement2433
achieving1683
achievements1002
effort978
progress837
accomplishment611
reaching338
gain230
attainment146
attaining116
track record11
merit9
arrival2
other translations1162
закрепить достижение, чтобы отслеживать его прогресс;
Pin an achievement to keep track of its progress.
Столь поразительные цифры - это замечательное достижение.
Such an amazing track record would be a remarkable achievement.
В этом заключалось главное достижение математической экономики.
This was the main achievement of mathematical economics.
Это огромное достижение, но его явно недостаточно.
This is a major achievement, but it is far from sufficient.
Вы пытаетесь выдать вашу некомпетентность за достижение.
You make your incompetence sound like an achievement.
Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.
Any agreement would be seen as a major achievement.
Выберите заблокированное достижение, чтобы увидеть процент его выполнения.
Select the locked achievement to see the percentage toward completion.
Есть еще одно крайне важное достижение «Революции достоинства».
There is another major achievement of the Revolution of Dignity.
Какое величайшее достижение Финляндии за 100 лет независимости?
The greatest achievement of Finland’s 100 years of independence?
За каждое достижение игрок получает определенное количество очков.
Each achievement has points associated with it.
"Взяв первое место в кикболе" Это большое достижение.
"picked first in kickball" is a big achievement.
Почему законсервированная в формальдегиде корова олицетворяет великое культурное достижение?
Why was a cow preserved in formaldehyde a great cultural achievement?
Достижение — это награда за совершение определенных действий в игре.
Achievements are rewards for completing special activities in a game.
Но сегодня даже это достижение оказывается все более шатким.
Now even that achievement seems to be on increasingly shaky ground.
Выберите игру или приложение, для которой нужно разблокировать достижение.
Select the game or app where you want to unlock the achievement.
Хеллебот (Hellebaut) признал, что её достижение "...превзошло все ожидания."
"Hellebaut admitted that her achievement was ""...beyond all expectations."""
Достижение становится разблокированным, когда процент выполнения доходит до 100.
The achievement is unlocked when the percentage reaches 100%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert